德国《明镜周刊》2007年9月号的上述报道提到,艰难而缓慢的“改变”在当年的10月6日到来:该报58年历史上首次在正面使用大幅照片页面,以及对格式的大量更改。
七年后的 2014 年 10 月,《法兰克福汇报》首席商业新闻编辑海克·戈贝尔 (Heike Gobel) 对来访的中国媒体人士说:“我很高兴我们做到了这一点。今天你卖不出一份报纸。一份没有报纸的报纸照片出现在首页。”
法兰克福是德国第五大城市,欧洲大陆最大的金融中心,拥有德国最大的航空、铁路和公路枢纽,也是文化、教育和旅游中心。 《法兰克福汇报》创刊于 1949 年,以其尖锐的政治报道、深刻的文化批评和影响议程设置的评论而闻名。 它是德国严肃媒体和高质量新闻的代名词。
但对于《法兰克福汇报》来说,改变总是困难的。 即使在首页上使用照片确实如此,向数字时代的过渡无疑会困难得多。
传统有时会成为改变的枷锁。
与小报《图片报》相比,作为严肃新闻的代表,《法兰克福汇报》是继续坚守传统并以此为傲,还是果断为互联网做出改变? 是继续依赖报纸时代的忠实粉丝,还是同时逐渐被新一代抛弃? 报纸 小编自然会看不起网站编辑吗? 只有纸上印着墨香的文字才代表高贵和专业? 如何保护优秀 小编、评论员的职业荣誉? 如果没有对高质量内容的投资,报纸将失去核心竞争力,但如果没有大规模的编辑节约,报纸可能会变得不可持续。 我们怎样才能摆脱这个僵局呢?
这些问题也是德国众多严肃媒体面临的共同挑战。
在世界许多地区,各种动乱给报业带来了沉重打击。 然而在德国,由于人们对阅读传统的坚持和对投机的热爱,平面媒体并没有在很大程度上遭受毁灭性的冲击。 严肃的媒体也幸存下来。 德国仍然是欧洲最大、世界第五大报纸市场,每天售出约 2200 万份报纸,印刷报纸读者达 4450 万,报纸网站固定读者达 3100 万。
然而,在互联网和数字媒体的冲击下,2012年,德国金融时报和德国国际通讯社宣布资不抵债并倒闭。 著名的法兰克福评论报也申请破产保护并大幅裁员。 《图片报》的发行量在过去十年中也减少了 150 万份。 2014年第二季度,德国平面新闻媒体销量持续下滑,下滑幅度达到7%至8%。
海克·戈贝尔坦言,他们遇到的一个大问题是读者年龄结构的老龄化,吸引新的年轻读者非常困难。 就连德国总理默克尔也非常清楚这一情况。 2014年10月29日,她出席德国报纸出版商协会年会时说:“我今年60岁了,你希望读者不要再针对我们这一代人了。” ,是年轻人在为之奋斗。”
在此背景下,目前德国大部分严肃媒体都意识到了转型的必要性,但在具体路径上仍存在分歧。 他们既希望在数字时代吸引更多用户,又担心自己引以自豪的新闻专业精神受到影响。 他们还在谨慎尝试,比如《法兰克福汇报》的电子报业务。 但与美国和英国同行相比,这一尝试仍然步履蹒跚,并不总是一帆风顺,甚至可能会遇到来自自身方面的阻力。
2014年8月,德国最具影响力的主流媒体之一《明镜周刊》发生了著名的“平面媒体叛乱”。
《明镜周刊》主编沃尔夫冈·毕希纳的《明镜周刊3.0》改革方案在编辑部内部引发争议。 曾担任德新社总编辑的布希纳表示,希望借助《明镜周刊3.0》计划,将传统纸质杂志《明镜周刊》的内容与《明镜周刊在线》的内容更好地结合起来。打造数字时代的《明镜周刊》。 使它成为一本从纸质开始并在互联网上参与的杂志。
但《明镜周刊》225名编辑以及档案部和秘书处的大量员工提出反对,不愿继续与主编合作,要求否决该计划。 该公司的工人委员会也提出了同样的要求。 最终,股东代表采取了妥协的方式通过了该计划,但要求与网络和纸质编辑部门密切合作,决定该计划的实施和时间安排。
《法兰克福汇报》当时的评论一针见血:“从《明镜周刊》中,人们可以看到这是怎么回事。这是为维持高质量新闻文化而奋斗的一个例子:网站编辑们认为一切都是太慢了,而不是喜欢在办公室一边喝咖啡一边工作的传统主义者。”
美国媒体观察家、《媒体经济学:信息传播的12个新趋势》一书的作者肯·多克特(Ken )也很担心:“在德国与年轻 小编和编辑聊天时,你会听到他们谈论他声称他的管理层“没有跟上时代的步伐”,过于专注于与谷歌的竞争而忽视了开拓新读者和新市场。年轻的媒体人在德国几乎无所事事,但在美国,世界很大,美国和美国或许有很多共同点,但从理念上来说,仍然隔着大洋。”
最新的趋势是,欧洲大陆的报纸开始联合起来取暖。
今年3月10日,欧洲7家报纸宣布成立“欧洲优秀报纸联盟”,旨在加强报纸在报道和人员方面的交流与合作,提高欧洲新闻质量。 这七家报纸包括:德国《世界报》、法国《费加罗报》、意大利《共和报》、西班牙《国家报》、比利时《晚报》、瑞士《每日新闻》和《日内瓦论坛报》。 联盟未来将向新成员开放。
该联盟发表的一份声明称,合作的重点之一是内容的交流。 “每家报纸都会将精选的文章提供到一个公共平台,联盟成员可以根据各自的需要访问该公共平台。此外,采访、专题和评论将在所有联盟成员中同步发布。” 联盟将共同发展数字化业务,保持其成员处于技术和业务的前沿; 启动人员交流计划,允许 小编和其他员工到联盟内的其他报纸工作,以拓宽他们的专业技能。 联盟还将共同邀请专家、商界领袖和政界人士共同讨论与欧洲发展相关的重大问题。
这真的能拯救《法兰克福汇报》等欧洲大陆报纸吗?
支持社会市场经济
问:《法兰克福汇报》是德国最严肃的日报。 你怎么做到这一点?
海克·戈贝尔:我们成立于1949年11月1日。我们现在是德国主要报纸之一,在国外也享有盛誉。 我们有大约 44 名外国 小编,这使我们能够独立于新闻机构。 我们很幸运,因为我们的主要持有者是FAZIT基金会,并且我们独立于任何政党或组织。 十年前,我们创办了《法兰克福汇报》,每周日出版。
我们是一家相对较小的公司,现在有 900 名员工,其中 400 人为日报和周日版工作。
我们在政治上独立、自由保守,我们有坚定的市场导向立场,从一开始就支持社会市场经济,我们相信,没有市场经济和法治,自由、民主和开放的社会就无法生存。
该报的一个特点是没有主编,由五位主编领导的团队,其中一位主编几个月前不幸去世(2014年6月,其中一位主编) ——主编弗兰克因心脏病去世。—— 小编注),现在主编只剩下四人了。 每个主编负责一个部门。 他制定这个部门的规章制度,领导这个部门,比如经济主编、政治主编。 有的主编负责法兰克福,报道这个城市的政治。
这种安排有些不寻常,但它已经成功运作了65年,确实有其优点。 有趣的是,对于一些话题,比如税制改革,经济界有反对改革的评论,但政治界却支持税制改革。 许多读者喜欢报纸内部的这种意见竞争,甚至因此而喜欢阅读我们的报纸。