时代变迁的一面镜子
《新华字典》出版65年来，已修订10次，其中改革开放后修订7次。 “改革开放以来，修订频率明显增加，这是这一时期我国经济社会加速发展的体现。从这个角度来看，新华字典堪称一面‘时代的镜子’。” “商务印书馆总经理余殿利说。
改革开放后，许多汉字的读音、字形、字义都发生了变化。 例如，“德”在第10版中有三种发音：de、dí、dì。 第11版增加了读音dī：“出租车（出租车）省名：出租车、德哥”。 我国的出租车直到20世纪90年代以后才大规模进入人们的日常生活。 如今，“出租车”已成为中国人常见的出行方式之一。
改革开放后，出现了时装秀、走秀等新事物，“秀”也就有了新的展示、表演的含义。 “人”增加了“负面事件”的含义，“煞”增加了“展示；公开披#”的含义，“族”增加了“具有共同特征的某一类人”的含义。 此外，以往版本的《新华字典》在解释“人民”一词时通常使用“农、牧民、渔民”等例子，但第11版增加了“灾民、侨民、股东、网民”等最新例子，体现了“人”一词的含义从“从事不同职业的人”到“具有一定身份和特征的人”的新含义的演变。 《新华字典》第10版、第11版收录了很多这样的词。
主持修订第11版《新华字典》的语言学家、社科院院士蒋兰生表示：“字典，即使是高品质的名牌字典，也不是一成不变的。 《新华字典》之所以能够长期受到读者喜爱、经久不衰的一个重要原因就是它能够与时俱进，不断跟踪时代的发展和社会语言生活的变化，及时修订，精益求精。”
词语的变化反映了概念的变化
于殿利表示，《新华字典》的每次修订都是在调查研究的基础上，反映时代的变化，兼顾读者的需求和字典本身的学术标准，充分贯彻落实各民族语言文字的要求。标准。
应根据语言的用法酌情添加新单词和短语。 第11版《新华字典》增加了许多与国计民生相关的词汇。 例如，“和谐社会”、“愿景”、“媒体”等被广泛使用的新词已被纳入词典。
当然，有“引进新”，也就有“去旧”。 文字的新陈代谢也是时代发展的一部分。 《新华词典》第11版删除了“马达、马力、摩托车、煤油、芝麻、漫画、慢、秘书、虾、亲密、合作、国际主义、印象、问题、倡导、提醒、物流”等现代社会搜索“ 使用频率较低的单词来为新内容腾出空间。 这也保证了这个小词典的长度不会增加太多。
改革开放极大地促进了中国人民思想观念的变革和进步。 其中，环保理念的普及是一个非常突出的代表性现象。 第11版吸收了读者意见并进行了专门修订。 关于某些动物的物品不再介绍其用途。 例如，“鲢鱼：肉可以吃”、“貉：皮毛可以做衣服”、“鹌鹑：可以吃肉和蛋”、“牛：可以吃肉和奶”。角、皮、骨可用来制作器皿”等，第11版不再涉及。 “可以说，改革开放后人们衣、食、住、行、思想观念等各方面的变化，在各个版本的《新华字典》中都可以找到。” 姜兰生说道。
为读者服务的宗旨不变
改革开放以来，我国的物价上涨了不少，《新华字典》的价格也一直在稳步上涨。 不过，无论整体价格如何上涨，《新华字典》始终坚持低价。
2012年，《新华字典》被纳入国家免费教材范围，每个小学生入学时都会收到一本。 此外，普通读者的购买量也很大。 迄今为止，《新华字典》年销量稳定在1400万册左右，成为全球最畅销、最受欢迎的工具书。
迄今为止，《新华字典》编辑部每年都会收到读者来信、来电或电子邮件，提出意见和建议。 根据读者的建议、编辑和专家通过现场调研、文献查阅、综合评价，对不少文字进行了修改。
互联网时代的到来，给新华字典带来了新的挑战。 2017年6月，“新华词典”APP发布。 这本以纸质版本存在了60多年的小词典终于走上了信息高速公路。 在这个应用程序中，读者可以观看和收听。 他们可以看到数字试卷对比、观看汉字笔顺动画、收听新闻网播音员朗读的词典内容。 目前，除了应用程序外，《新华字典》还推出了微信小程序版、智能手表版等多种形式。 “数字化的好处之一就是突破了纸质书籍的限制，增加了语音动画等多媒体内容，更加直观。” 于殿利说道。
目前，第12版《新华字典》的修订工作正在紧锣密鼓地进行中，预计明年向读者发布。 届时，将会包含哪些新词、新义呢？ 让我们一起期待吧。 （张赫）